HOME

So this is a Tallneck.

It doesn’t exist IRL. It’s a background character/creature from the Horizon Zero Dawn universe, an RPG I fell into on the PS4. But this sculpture exists, now, hand-carved from a 40x10x10cm block of basswood, and it’s almost finished.

My name’s Yann Rousselot, I’m a translator and writer, and you can find a fair amount of content in that department on this site. Since COVID lockdown #1, aeons ago, I’ve been developing this whole new skill-set. So henceforth I’ll be posting photos of my woodwork alongside the creative writing and news about events, publications, and one day maybe even exhibitions.

Thanks for stopping by.

***

Voici un Tallneck.

Elle n’existe pas en réalité. C’est une créature imaginaire qui circule dans Horizon Zero Dawn, un RPG fort addictif sur la PS4. Cette sculpture, par contre, existe, taillé à la gouge d’un bloc de tilleul 40x10x10cm, et elle est bientôt terminée.

Moi c’est Yann Rousselot, traducteur et écrivain, et vous trouverez bon nombre de posts concernant mon travail écrit (EN surtout, mais FR aussi) sur ce site. Depuis le premier confinement COVID, j’ai découvert et développé un nouveau bloc de compétences. Ce blog servira de portfolio pour mes créations sculpturales aussi bien que mes projets littéraires, avec en bonus des infos événementielles: publications, lectures, et peut être un jour des expositions d’art.

Merci de votre visite.